


“Translation is not a matter of words only: it is a matter of making intelligible a whole culture.”
—Anthony Burgess
« La traduction est l'autre face de la mondialisation, certes moins visible et spectaculaire, mais tout aussi fondamentale, car il n'y a pas d'ouverture possible vers autrui sans respect des identités culturelles, au premier rang desquelles les langues, et donc les traductions. »
—Dominique Wolton
ABOUT ME
Highest Quality + Personalized Approach
-
OTTIAQ Certified Translator & Editor
-
Honours BA with Specialization in English-French Translation, Graduated cum laude
-
BA in Psychology
-
Training in Renewable & Nuclear Energies
-
Member of Translators without Borders
-
12 years experience at the Government of Canada
-
7+ years experience as an independent translator
SPECIALIZATIONS
-
Environment
-
Renewable Energies
-
Nuclear Industry
-
Hydroelectricity
-
-
Mental Health
SERVICES
Translation & Editing services
Highly Technical and Specialized translations

